Si l'on sait dépasser les faubourgs de Londres, on s'apercevra combien le cœur du Royaume-Uni mérite d'être mieux exploré. L'Ecosse, ses lacs, ses châteaux et ses îles, le charme de la campagne anglaise, les chemins légendaires du roi Arthur et le raffinement des jardins, le pays de Galles et l'Irlande du Nord : autant de lieux, proches et faciles d'accès, à découvrir au Royaume-Uni.